Översättning
Översikt
Välj målspråk och leverantör. Testa en kopia med facktermer, länkar och kod. Detta använder LLM, ingen särskild Google Translate-integration. Åtgärderna gäller filer/mappar. Lägg en passage i en tillfällig anteckning; markering begränsar inte Translate current file.
Så fungerar det
Översättningsuppgift
- Välj målspråk, initialt engelska och skilt från UI.
- Öppna källan och kör Translate current file.
- Lång text delas, skickas och sammanfogas.
- Öppna rapporterad fil och kontrollera betydelse, termer, citat, länkar och kod.
Franska från Example.md blir normalt Example_fr.md intill bevarad källa. Befintlig utdata skrivs över. Tillägg i originalet eller en fast rubrik Translation är ingen standardgaranti.
Språkpar
Modellen härleder källspråket. En menyoption bevisar inte språkparets kvalitet. Testa blandade språk och facktermer; delning kan förlora kontext.
Modell per uppgift
Uppgiftsstyrning använder translateProvider/translateModel, annars aktiv leverantör. Lokal användning kräver server/modell; molnet tar emot prompt och innehåll. Bedöm ett relevant exempel.
Mappöversättning
Batch translate folder tar som standard bara direkta barn; avancerade profiler kan ändra det. Lika källnamn i en gemensam utdatamapp kan kollidera. Kontrollera befintliga översättningar före omkörning.
Inställningar
| Inställning | Standard | Effekt |
|---|---|---|
language | en | Valt målspråk |
translateProvider | DeepSeek | Leverantör med uppgiftsstyrning |
translateModel | '' | Tomt använder leverantörens modell |
useCustomTranslationSuffix | false | Språkkod som standardsuffix |
translationCustomSuffix | _translated | Suffix när eget alternativ är på |
useCustomTranslationSavePath | false | Spara intill källan som standard |
translationSavePath | '' | Egen valvrelativ utdatamapp |
batchConcurrency | 1 | Begärd samtidighet för mappöversättning |
Om den egna mappen inte kan skapas kan källmappen användas i stället. Läs faktisk sökväg. Tomt eget suffix kan peka på källfilen; använd ett särskiljande suffix för separat översättning.
Exempel
Kopiera en kort kinesisk anteckning till en testmapp, välj engelska och översätt filen. Jämför _en.md med originalet: termer, siffror, formler och länkar. Utöka därefter.
Avbryt och kontrollera
Avbrott stoppar stödd fortsatt bearbetning, inte färdiga översättningar eller garanterat debitering. Granska rapport och filer. Markdown-bevarande är en modellinstruktion, ingen parsergaranti för identisk betydelse.
Tips
- Säkerhetskopiera och kontrollera namnkonflikter.
- Använd särskilt testsuffix och mapp.
- Granska kod, matematik, URL:er och egennamn.
- Kontrollera diagnostik före delning.