Skip to main content

Vraag en antwoord over veelvoorkomende onderwerpen

💡TL;DR

Snelle antwoorden op de meest voorkomende Notemd vragen. Hierin wordt aandacht besteed aan installatie (5 minuten instellen), ondersteuning voor 30+ LLM providers, opties voor lokale/cloud model, workflow’s met één klik, meertalige UI (21 talen), automatisering van wiki-linking, integratie met onderzoek, PDF leesworkflows, diagramgeneratie en open-source licentie. Alle functies werken offline met Ollama.

Installatie en opzet​

Hoe installeer ik Notemd in Obsidian?​

Open Obsidian Instellingen → Community Plugins → Zoeken → zoek op "Notemd" → Installeer → Activeren.

Eisen:

  • Obsidian 0.15.0+
  • Wordt ondersteund op desktop (Windows, macOS, Linux) en mobiel (iOS, Android)

Handmatige installatie:

  1. Download main.js, styles.css, manifest.json van GitHub Releases
  2. Plaats ze in <your-vault>/.obsidian/plugins/notemd/
  3. Laad Obsidian opnieuw op en activeer de plugin

Statistieken: 4k+ downloads, 44 releases, onder licentie MIT.

LLM Configuratie​

Welke LLM providers ondersteunt Notemd?​

Notemd ondersteunt 30+ providers:

Cloudproviders:

  • OpenAI (GPT-4, GPT-4o, GPT-4o-mini, o1, o3)
  • Anthropic (Claude Opus, Sonnet, Haiku)
  • Google (Gemini Pro, Flash, Ultra)
  • xAI (Grok)
  • Mistral, DeepSeek, Qwen, Moonshot, GLM

Gericht op China:

  • Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, Xiaomi MiMo, GLM, Z AI, MiniMax
  • Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan, SiliconFlow

Lokal/zelf gehost:

  • Ollama
  • LM Studio
  • Elke OpenAI-compatibele endpoint

Gateways:

  • Azure OpenAI, OpenRouter, Together AI, Groq, AIHubMix
  • GitHub Models, Fireworks, LiteLLM, Nebius, Cerebras
  • Hugging Face, Vercel AI Gateway, Requesty

Kan Notemd werken met lokale LLMs?​

Ja, volledig ondersteund. Notemd werkt met:

  • Ollama (native integratie)
  • LM Studio (via OpenAI-compatible endpoint)
  • vLLM, LocalAI, text-generation-webui (via OpenAI-compatible mode)

Alle taken werken met lokale modellen: linken, conceptgeneratie, vertaling, onderzoek en diagramgeneratie.

Voorbeeld van mix & match:

  • Ollama (lokaal) voor linken → snel, privé, gratis
  • OpenAI voor onderzoek → hoge kwaliteit, integratie met webzoekmachine
  • Gemini voor vertaling → multimodale ondersteuning

Hoe configureer ik verschillende modellen voor verschillende taken?​

In Notemd Settings heeft elke taak onafhankelijke selectoren voor provider/modelen:

TaakVoorbeeldconfiguratie
LinkenDeepSeek (snel, goedkoop)
ConceptgeneratieClaude Opus (hoge kwaliteit)
OnderzoekPerplexity of GPT-4o (webgebaseerd)
VertalingGemini Flash (multimodaal)
DiagramgeneratieOllama (lokaal, privé)

Deze optimalisatie per taak brengt snelheid, kosten en kwaliteit in balans.

Core Features​

Hoe verschilt Notemd van ChatGPT bij het lezen van artikelen?​

DimensieChatGPTNotemd
OutputlocatieChatgeschiedenis (tijdelijk)Obsidian vault (persistent bestanden)
ResultaatformaatTekstantwoordWiki-links, conceptnotities, diagrammen, vertalingen
Langdurige waardeVerdwijnt na sessieWordt opgeslagen in een kennisbase
HerbruikbaarheidMoet opnieuw worden opgevraagdBestanden blijven bestaan, link blijft, ontwikkelt zich verder

Gebruik ChatGPT voor: Snelle vragen en antwoorden, éénmalige uitleggingen Gebruik Notemd voor: Het opbouwen van een persistente, gestructureerde kennisbase gedurende weken/manden

Proces:

  1. U voert "Process file (add links)" uit op een notitie
  2. Notemd stuurt de tekst naar uw gedefinieerde LLM
  3. De LLM identificeert belangrijke concepten in de context
  4. Notemd voegt [[wiki-links]] toe bij elke voorkomst van een concept
  5. Optioneel worden automatisch conceptnotities gemaakt in een door u aangewezen map

Kenmerken:

  • Synoniemsuppressie (vermijdt duplicaten zoals "transformer" vs "transformers")
  • Backlinks van conceptnotities naar de bron
  • Linkintegriteit bij hernoemen of verwijderen
  • Pure extractiemodus (haalt concepten eruit zonder het origineel te wijzigen)

Wat is het Notemd één-klikwerkflow?​

Één-klikwerkflows koppelen meerdere acties aan een enkele zijbalkknop.

Standaardwerkflow: One-Click Extract

process-current-add-links > extract-concepts-current > research-and-summarize > summarize-as-mermaid

Resultaat: Met één klik worden uitgevoerd:

  1. Wiki-links toevoegen aan de huidige notitie
  2. Conceptnotities genereren voor nieuwe termen
  3. Onderzoek doen en achtergrondinformatie toevoegen
  4. Comprimeren tot een Mermaid diagram

Aanpasbare workflows: Definieer de uwe in Instellingen met het DSL-formaat. Elke workflow wordt een herbruikbare knop in de zijbalk.

Hoe vergelijkt Notemd zich met Copilot of Smart Connections?​

Deze plugins lossen verschillende problemen op:

  • Copilot — Conversatiegericht. U chatten met een AI over uw notities. De antwoorden van de AI blijven in het chatvenster; ze wijzigen uw vault niet.
  • Smart Connections — Ontdekkinggericht. Het vindt semantisch vergelijkbare notities met behulp van embeddings. Het creëert of wijzigt geen inhoud.
  • Notemd — Schrijfgereicht. De AI verwerkt uw notities en genereert gestructureerde resultaten (wiki-links, conceptnotities, onderzoek, diagrammen, vertalingen) rechtstreeks in uw vault als permanente bestanden.
Wat u nodig heeftAanbevolen plugin
Chatten met AI over notitiesCopilot
Vind vergelijkbare/gerelateerde notitiesSmart Connections
Automatisch wiki-links invoegen en een kennisgraaf opbouwenNotemd
Conceptnotities genereren met backlinksNotemd
Diagrammen maken van notitieinhoudNotemd
Onderzoek een onderwerp en voeg samenvattingen toeNotemd

Alle drie kunnen samen worden gebruikt — ze vullen elkaar aan in plaats van met elkaar te concurreren.

Onderzoek & Vertaling​

Welke zoekdiensten werken met Notemd onderzoek?​

DienstAPI Sleutel vereistKwaliteitOpmerkingen
TavilyJaHoogAanbevolen, AI-geoptimaliseerde zoekopdracht
DuckDuckGoNeeExperimenteelGeen instellingen nodig, lagere kwaliteit

Hoe "Onderzoek en samenvatten" werkt:

  1. U kiest een onderwerp of voert het uit op de huidige notitie
  2. Notemd vraagt de zoekservice om gegevens
  3. Resultaten → LLM samenvatting
  4. Samenvatting wordt toegevoegd aan uw notitie met bronverwijzingen

Resultaat: Een permanente onderzoekslijn in uw opslag, geen browsertabbladen.

Steunt Notemd het Chinees of andere talen?​

UI talen: 21+ ondersteund

  • Engels, 中文 (简体), 中文 (繁體), 日本語, 한국어
  • Arabisch, Duits, Frans, Spaans, Russisch, Portugees, Italiaans
  • Hindi, Bengaals, Thais, Vietnamees, Turks, Pools, Tsjechisch en nog veel meer

Taal van de taakuitvoer: Onafhankelijke instelling

  • UI in het Chinees + uitvoer in het Engels: ✅
  • UI in het Engels + uitvoer in het Chinees: ✅

Toepassingsgeval: Bilingual onderzoekers kunnen UI in hun moedertaal houden terwijl ze Engelse notities genereren voor publicatie.

PDF en academische workflows​

Kan ik Notemd gebruiken voor het lezen van artikelen/PDF?​

Ja. Workflow:

  1. Converteer PDF naar Markdown met MinerU (aanbevolen voor academische artikelen)
  2. Open de Markdown-bestand in Obsidian
  3. Voer Notemd-taken uit:
    • Voeg wiki-links toe aan belangrijke termen
    • Genereer conceptnotities voor onbekende terminologie
    • Haal het originele tekst op via aangepaste vragen (bijv. "Wat zijn de beperkingen?")
    • Onderzoek de achtergrond van geciteerde methoden/datasets
    • Vertaal moeilijke delen
    • Comprimeer tot Mermaid-diagram voor structureel begrip

Versie 1.9.1+: Extractie van hoofdstukstructuur met TOC-ondersteuning

Resultaat: Het lezen van uw artikel wordt een gestructureerd, linkbaar kennisobject in uw vault.

Diagrammen en visualisatie​

Welke grafiek/diagramtypen kan Notemd genereren?​

TypeOndersteuningKenmerken
MermaidVolledigStroomdiagram, sequentie, klasse, staat, ER, Gantt, automatische syntaxiscorrectie, batchvalidatie
JSON CanvasVolledigObsidian-native canvas-indelingen
Vega-LiteVolledigGegevensgrafieken, tijdsreeksen, staafdiagrammen, verspreidingsdiagrammen, aanpasbaar
HTMLFallbackVoor onondersteunde diagramtypen
Editable HTML/SVGExpliciet doelwitZelfstandige inline SVG met semantische Draw.io-stijl annotaties
Draw.io / Drawnix artefactenExportgrensDeterministisch XML/JSON uit SemanticFigureModel; geen afhankelijkheid van editor-runtime

Mermaid automatische correctie: Herstel in diepe debugmodus:

  • Broken pijlen (-->, -.->, ==>)
  • Ongeldige labels, opmerkingen
  • Syntaxfouten in subgraphen
  • Vormnotatie ([, (, {, (()
  • Pijtkarakters in labels
  • Opmerkingen als bijlage

Workflow:

  1. Voer "Samenvatten als Mermaid diagram" uit op een notitie
  2. Vooraf bekijken in modalvenster
  3. Exporteren als SVG of PNG
  4. Of sla het op als .mmd bestand in de kluis

Open Source & Community​

Is Notemd gratis en open source?​

Ja.

U bezit:

  • Uw gegevens (blijven in uw kluis)
  • Uw workflows (aanpassen van prompts, modellen, chains)
  • Uw privacy (lokale LLM ondersteuning)

Bijdragen: Pull requests zijn welkom. Zie CONTRIBUTING.md

Probleemoplossing​

Mijn LLM oproepen falen. Wat moet ik controleren?​

  1. Is de API sleutel geldig? Controleer Settings → Provider Configuration
  2. Is de modelnaam correct? Gebruik de knop "获取模型列表" (Get Model List) in de instellingen
  3. Is het netwerk toegankelijk? Sommige aanbieders vereisen een VPN
  4. Snelheidsbeperkingen? Controleer het dashboard van de aanbieder
  5. Diagnostiek: Voer "Connection Test" uit in de instellingen voor gedetailleerde foutlogboeken

Notemd is traag. Hoe kan ik de snelheid verhogen?​

  1. Gebruik snelere modellen: DeepSeek, Gemini Flash, GPT-4o-mini
  2. Verklein de chunk-grootte: Instellingen → Smart Chunking → verlaag het woordtal
  3. Parallelle verwerking: Instellingen → Batch Processing → verhoog de paralleliteit
  4. Lokale modellen: Ollama voor taken die geen webzoekopdrachten nodig hebben

Kan Notemd 100% offline werken?​

Ja, met Ollama. Zonder API sleutel, zonder internet, gaan er geen gegevens van uw apparaat weg:

  1. Installeer Ollama en start ollama serve
  2. In de Notemd instellingen selecteert u Ollama als uw aanbieder
  3. Laad een model op: ollama pull llama3 (of qwen2.5, gemma2, enz.)
  4. Alle functies werken: wiki-links, conceptnotities, vertaling, diagrammen

DuckDuckGo onderzoek werkt ook zonder een API sleutel (experimentele kwaliteit).

Bij cloudaanbieders (OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek, enz.) wordt de inhoud van uw notities als API invoer verzonden. Controleer de privacyverklaring van elke aanbieder voor details over gegevensverwerking.

Worden mijn gegevens naar de cloud gestuurd?​

Het hangt af van uw provider:

Type providerWorden gegevens naar de cloud gestuurd?Opmerkingen
Ollama (lokaal)NeeAlles blijft op uw apparaat
LMStudio (lokaal)NeeHetzelfde als Ollama
DeepSeek, OpenAI, etc.JaLet op: de inhoud wordt als API-invoer verstuurd voor verwerking
OpenRouter, AIHubMixJaPoort die naar cloudproviders leidt

Notemd verzamelt zelf geen telemetry, geen analytics, geen gebruikersgegevens. Het plugin is volledig open source (MIT). De enige gegevens die uw machine verlaten zijn die u expliciet naar uw geconfigureerde LLM provider stuurt.

Welk Obsidian AI-plugin is het beste voor onderzoek?​

Dat hangt af van uw onderzoeksworkflow:

NodigPluginWaarom
Gerelateerde artikelen/notities vindenSmart ConnectionsOntdekking van semantische gelijkenis
Chatten over uw bronnenCopilotConversatie met vault-context
Automatisch concepten linken + notities genererenNotemdAI identificeert concepten, voegt links toe en maakt notities aan
Webonderzoek + samenvatten in notitiesNotemdTavily/DuckDuckGo zoeken → LLM samenvatting → toegevoegd aan notitie
Diagrammen genereren op basis van onderzoekNotemdMermaid/Canvas/Vega-Lite uit inhoud van notitie

Aanbevolen combinatie: Smart Connections (ontdekking) + Notemd (structureren) + Copilot (discussie).

Hulp krijgen​