Syventäin esitettyjä kysymyksiä

💡TL;DR

Nopeat vastaukset yleisimpiin Notemd kysymyksiin. Käsitellään asentaminen (5 minuutin asetelu), 30+ LLM tarjoajan tuki, paikallinen/pilvimerkkinen mallivalikot, yhden klikkin kanssa toimintatiedot, monikielinen UI (21 kieltä), wiki-yhteyksien automatisointi, tutkimusten yhdistäminen, PDF lukutoimintatiedot, diagrammien luontaminen ja avoimen lähtekoodin litsentsointi. Kaikki ominaisuudet toimivat offline -tilassa Ollama-lla.

---

Asentaminen & asetelu

Kuidas asentaa Notemd Obsidian-lle?

Avaa Obsidian Asetukset → Yhteisön lisäsovellukset → Selvitä → etsi "Notemd" → Asenta → Aktivoi.

Ehdot:

• Obsidian 0.15.0+
• Tukitaan laitteilla (Windows, macOS, Linux) ja mobiililaitteilla (iOS, Android)

Käsin asentaminen:

1. Lae downlaadita main.js, styles.css, manifest.json GitHub Releases-ltä
2. Aseta ne <your-vault>/.obsidian/plugins/notemd/-lle
3. Uuenda Obsidian ja aktivoi lisäsovellus

Tulostot: 4k+ asentusta, 44 versiota, MIT-litsenssi.

---

LLM Konfigurointi

Mitä LLM-palvelijoita Notemd tukee?

Notemd toetaa 30+ palveluntarjoajaa:

Pilvapalveluntarjoajat:

• OpenAI (GPT-4, GPT-4o, GPT-4o-mini, o1, o3)
• Anthropic (Claude Opus, Sonnet, Haiku)
• Google (Gemini Pro, Flash, Ultra)
• xAI (Grok)
• Mistral, DeepSeek, Qwen, Moonshot, GLM

Kiinan keskittyvä:

• Qwen, Qwen Code, Doubao, Moonshot, Xiaomi MiMo, GLM, Z AI, MiniMax
• Huawei Cloud MaaS, Baidu Qianfan, SiliconFlow

Sisäiset/itsehostitu:

• Ollama
• LM Studio
• Jokin OpenAI-sovelluksellinen päätuspiste

Gatewayt:

• Azure OpenAI, OpenRouter, Together AI, Groq, AIHubMix
• GitHub Models, Fireworks, LiteLLM, Nebius, Cerebras
• Hugging Face, Vercel AI Gateway, Requesty

Voiko Notemd toimia lokalisoiduilla LLM-illa?

Kyllä, täysin tuettu. Notemd toimii seuraavien kanssa:

• Ollama (omaiset yhdistykset)
• LM Studio (via OpenAI-sovelluvan päätuspiste)
• vLLM, LocalAI, text-generation-webui (via OpenAI-sovelluvan režimi)

**Kaikki tehtävät toimivat lokalisoiduilla mallien kanssa: yhdistäminen, konseptin luominen, kääntö, tutkimus ja diagrammin luominen.

Seurauksia sekä yhdistämistä että muutoksia:

• **Ollama (lokali) yhdistämiseen → nopea, privaatista, ilman kustannuksia
• **OpenAI tutkimukseen → korkea laatu, web‑otsingun yhdistys
• **Gemini kääntöön → monimodaalinen tukea

**Kuidas konfiguroida eri mallit eri tehtäville?

**Notemd Asetukset-ssä on iga tehtävän jaoks erilliset tarjoajan/mallin valintat:

Tehtävä	Esimerkkikonfigurointi
Yhdistäminen	DeepSeek (nopea, halpa)
Konseptin luominen	Claude Opus (korkea laatu)
Tutkimus	Perplexity tai GPT-4o (web-pohjainen)
Kääntö	Gemini Flash (monimodaalinen)
Diagrammin luominen	Ollama (sisäistä, privaatista)

Tämä tehtäväkohtainen optimointi tasakaaluttaa nopeuden, hintan ja laadun.

---

Pääominaudet

Miten Notemd erottuu ChatGPT pappereiden lukemisen osalta?

Määrä	ChatGPT	Notemd
Lähetyspaikka	Viestintähistoria (ajatuksellinen)	Obsidian varastointi (pystyviat tiedostot)
Tulostusmuoto	Tekstilainen vastaus	Wiki-liitokset, käsitteelliset tiedot, diagrammit, käännökset
Pikaaikainen arvo	Kohtaa kaduu puhelun jälkeen	Säilyy tietojankostossa
Kasutettavuus	Tulee uudelleen pyytää	Tiedostot pysyvät, linkit kehittyvät

Käytä ChatGPT:in – nopeille kysymyksille ja yksinkertaisille selityksille Käytä Notemd:in – pystyvän, strukturoituun tietojankoston luomiseen viikkojen tai kuukauden ajan jälkeen

Kuidas Notemd lisää wiki-liitoksia märkintöihin?

Prosessi:

1. Käytät käskyn "Process file (add links)" märkintön kanssa
2. Notemd lähettää tekstin sinun konfiguroituun LLM:si
3. LLM tunnistaa keskitykselliset käsitteet kontekstissa
4. Notemd lisää [[wiki-links]] jokaisen käsiteen ilmuminnin yhteydessä
5. Valitettavasti luodaan automaattisesti käsitekirjoitukset määritetyssä kaustassa

Ominaisuudet:

• Synonyymien poistaminen (vältää "transformer" vs "transformers" duplikaateja)
• Palautuslinkit käsitekirjoituksista lähteeseen
• Linkkin turvallisuus muuttamisen tai poistaman yhteydessä
• Puhtaasti extraktointimodi (extrahoi käsitteet ilman alkuperäisen tiedoston muutokset)

Mitä on Notemd yhdellä painikkeella toimivat työprosessit?

Yhdellä painikkeella toimivat työprosessit yhdistävät useat toimet yhteen vasempan puoleen olevaan painikkeeseen.

Perustyöprosessi: One-Click Extract

process-current-add-links > extract-concepts-current > research-and-summarize > summarize-as-mermaid

Tulos: Yhdellä painikkeella suoritetaan:

1. Lisää wiki-linkkejä aktiiviseen kirjoituksiin
2. Luo käsitekirjoitukset uuteen termiin
3. Tutkita ja lisätä taustatietoa
4. Sulkita kokonaan Mermaid diagrammiksi

Omakustannut työprosessit: Määritä omat Settingsissä DSL-muodossa. Jokainen työprosessi muuttuu uudelleen käytettävän sivupalkkinpainikkeeksi.

Kuidas Notemd vertaaan Copilot tai Smart Connections?

Nämä lisäsovellukset ratkaistaan erilaisia ongelmia:

• Copilot — Vaiheena keskittyvä. Puhuta AI:n kanssa omaa tiedonnotioita koskeen. AI:n vastaukset jäävät chat-paneeliin; ne ei muuttaa sinun avaruksesi sisältöä.
• Smart Connections — Avastuskeskittyvä. Se löytää semantisesti sarnait tiedonnotiot käyttäen embeddingsia. Se ei luoda eikä muoda sisältöä.
• Notemd — Kirjoituskeskittyvä. AI-tuottaa sinun tiedonnotioistasi strukturoituja tuloksia (wiki-linkkejä, konseptitiedonnotioita, tutkimusta, diagrammeja, käännöksiä) suoraan sinun avaruksesi pystyviin failiin.

Mitä sinun on tarpeen	Suositeltu lisäsovellus
Puhuta AI:n kanssa tiedonnotioista	Copilot
Löydä sarnait/tuoreet tiedonnotiot	Smart Connections
Automaattisesti lisää wiki-linkkejä ja luoda tietojärjestelmä	Notemd
Luo konseptitiedonnotioita taaslinkkejä kanssa	Notemd
Luo diagrammeja tiedonnotion sisältöstä	Notemd
Tutka aiheen ja lisa yhteenvetot	Notemd

Kolmea voidaan käyttää yhdessä — ne täydentävät toisia, ei konkureeri toisiinsa.

---

Tutkimus & Kääntö

Mitä hakupalveluita toimivat Notemd tutkimuksessa?

Palvelu	API Key Required	Laatu	Huomiot
Tavily	Jaa	Korkea	Suositeltava, AI-optimoitu hakupalvelu
DuckDuckGo	Ei	Eksperimentaali	Ei tarvitse asentaa, halvempia laatuja

Kuidas „Research & summarize“ toimii:

1. Valitset teeman tai käytät sen nykyisessä tiedonnotissa
2. Notemd kysyy hakupalvelusta
3. Tulokset → LLM yhteenveto
4. Yhteenveto lisätään tiedonnotiisi lähtöviiteiden kanssa

Tulos: Pidevä tutkimusjäljä sinun avarassasi, ei selaimen sivuissa.

Kas Notemd toetaa kiiniaa tai muija kieliä?

UI kielet: 21+ toetatua

• English, 中文 (简体), 中文 (繁體), 日本語, 한국어
• Arabic, German, French, Spanish, Russian, Portuguese, Italian
• Hindi, Bengali, Thai, Vietnamese, Turkish, Polish, Czech, ja muut

Tehtäön tulosten kieli: Itsevalittava konfigurointi

• UI kiiniassa + tulostus englanniksi: ✅
• UI englanniksi + tulostus kiiniaksi: ✅

Käytöskaso: Kaksikieliset tutkijat voivat säilyttää UI oma kielessä samalla kun he tekevät englanninkielisiä tiedonnottoja kirjastamiseen.

---

PDF ja akateemiset työprosessit

Käytäkönnään Notemd artikkelin/PDF lähdötekstin lukeamiseen?

Kyllä. Työprosessi:

1. Muuntaa PDF → Markdown käyttäen MinerU (soovitatavissa akateemisten artikkelien puhul)
2. Avoa Markdown-tiedosto Obsidian-ssä
3. Käynnista Notemd -työt:
   • Lisää wiki-linkkejä tärkeille termille
   • Luo käsitelmällisen tiedon tundetun terminologian kohtaan
   • Eritä alkuperäinen teksti käyttäen käsiteltäviä kysymyksiä (esim. "Mitä on rajoitteet?")
   • Tutka tausta viitettyjen metodien/tietokoneiden kohta
   • Kääntä vaikeita osia
   • Sulkuta Mermaid -diagrammiksi struktuurisen ymmärryksen saamiseksi

Versio 1.9.1+: Kapiteleiden strukturiin erottaminen TOC-tuken kanssa

Tulos: Artikkelin lähdötekstin lukuaminen muuttuu strukturoituksi, linkittavaksi tietoisuuskoneeksi sinun avarassasi.

---

Diagrammit ja visualisointi

Mitä graafikuja/diagrammityyppejä voi Notemd luoda?

Tyyppi	Tukea	Ominaisuudet
Mermaid	Täysin	Viestitaulukko, järjestys, klassi, tila, ER, Gantt, syntaksin automaattinen korjaus, pakettipäätös
JSON Canvas	Täysin	Obsidian-mallien omat paikannusmuodot
Vega-Lite	Täysin	Tietoluettelot, aikaseriat, sulkupylöt, hajutus, käyttäjän määritettävät
HTML	Varausvaihtoehto	Ei tuetun diagrammityypin korjaamiseen
Muokattavaa HTML/SVG	Etsytyvä tarkoitus	Itsetoimiv sisäistä SVG semantisten Draw.io-tyylisissä annotaatioissa
Draw.io / Drawnix artefaktit	Ekspordin rajoite	Deterministinen XML/JSON SemanticFigureModel-lta; ei edittimen käyttöajan riippuvuutta

Mermaid automatisointi: Syvällinen vianparannusrežimi parantaa:

• Kerrunnoitettu nopeat (-->, -.->, ==>)
• Eivätkä oikeita siltiä, komenttejä
• Alamgraafin syntyyhteyden virheet
• Kuvannotointi ([, (, {, (()
• Pipitähemärkit siltissä
• Merkkien liitettykset

Töövoima:

1. Käytä „Yhteenveto Mermaid-diagrammina“ merkkille
2. Edistyskatselu modaalissa
3. Ekspordi SVG- tai PNG-formaatilla
4. Tai salaa tiedosto .mmd-ena avaruudessa

---

Avoin lähtekoodi & yhteisö

Onko Notemd ilmaista ja avoinna lähtekoodilla?

Jah.

• Litsenssi: MIT (lennollinen, kaupallinen käyttö mahdollista)
• Lähtekoodi: https://github.com/Jacobinwwey/obsidian-NotEMD
• Ei maksullisia tasoja, ei pilvistettua kiinnitystä, ei telemetriaa
• Yhteisö: 234+ GitHub-tähden, aktiivinen Discord

Sinulla on:

• Sinun dataasi (jää sinun avaruudessasi)
• Sinun työprosessitasi (kohdista esityksiä, mallia, ahelmoja)
• Sinun yksityisyysesi (lokalisoinen LLM-tuki)

Panostaa: Pull-requestit ovat terveet. Katso CONTRIBUTING.md

---

Virheiden ratkaiseminen

Minun LLM-kutsujenni eivät toimi. Mitä minun tarkistaisin?

1. Onko API-avain validi? Tarkista Asetukset → Tarjoajan konfigurointi
2. Onko mallin nimi oikea? Käytä „获取模型列表“ (Get Model List)-painiketta asetuksissa
3. Yhteys verkkoon mahdollista? Monet tarjoajat vaativat VPN:n
4. Kuormakoe? Tarkista tarjoajan dashboardia
5. Diagnostiikka: Käytä asetuksissa "Connection Test" yksityiskohtaisien virheilmojen saamiseksi

Notemd on aike. Kuinka voitan se nopeuttaa?

1. Käytä nopeampia malleja: DeepSeek, Gemini Flash, GPT-4o-mini
2. Vähentä chunkin suurusta: Asetukset → Smart Chunking → alenta sanojen määrää
3. Parallinen käyttö: Asetukset → Batch Processing → suurenda samalla käytettyjä prosesseja
4. Paikalliset malleet: Ollama tehtäville, jotka eivät vaadi verkkoyhdistystä

Kan Notemd toimia 100% offline?

Jaa, Ollama kanssa. Ilmaisilla API-avainilla, ilman internetia, ei data lähe sinun laitteestasi:

1. Asenna Ollama ja käytä ollama serve
2. Notemd-asetuksissa valitse Ollama oma tarjoajana
3. Taa malle: ollama pull llama3 (tai qwen2.5, gemma2 jne.)
4. Kaikki ominaisuudet toimivat: wiki-linkit, concept notes, kääntö, diagrammit

DuckDuckGo-tutkimus toimii myös ilmaisilla API-avainilla (eksperimentaaliinen laatu).

Pilvetarjoajien (OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek jne.) kanssa sinun tiedot lähetetään API-aineena. Tarkista iga tarjoajan yksityisyyspoliittikkaa datan käyttöön liittyvien tietojen vuoksi.

Onko minun dataani lähetetty pilveen?

Se riippuu sinun palveluntekijästäsi:

Palveluntekijän tyyppi	Data sent to cloud?	Huomiot
Ollama (lokali)	Ei	Kaikki jää sinun laitteeseesi
LMStudio (lokali)	Ei	Sama kuin Ollama
DeepSeek, OpenAI, jne.	Jaa	Huomio: sisältö lähetetään API-aineena käsiteltäväksi
OpenRouter, AIHubMix	Jaa	Pääsisä, joka suunnittaa verkkoyhteyden pilvapalvelijoille

Notemd itse kerää eikä telemetriaa, eikä analyysiä, eikä käyttäjädataa. Palvelintarakentu on täysin avoimen lähtekoodin perusteella (MIT). Ainoat tiedot, jotka lähevät laitteestasi, ovat ne, jotka saatat selkeästi lähettää asetettuun LLM palvelijalle.

Kumpi Obsidian AI-palvelintarakentu on parhaiten tutkimukseen?

Se riippuu tutkimusprosessistasi:

Tarvitaan	Palvelintarakentu	Miksi
Suosittujen artikkelien/tietojen löytö	Smart Connections	Semantinen sarnaisuuden tunnistaminen
Viestintä lähteistesi kanssa	Copilot	Vestintä varastokontekstin kanssa
Automaattiset yhdistykset käsitteille + nottien luominen	Notemd	AI tunnistaa käsitteet, lisää yhdistykset ja luoo notit
Web-tutkimus + yhteenveto nottien muodossa	Notemd	Tavily/DuckDuckGo hakua → LLM yhteenveto → lisätään tiedonnotkoon
Luo diagrammeja tutkimuksista	Notemd	Mermaid/Canvas/Vega-Lite tiedonnotkon sisältöstä

Suositeltu kombinatio: Smart Connections (avastus) + Notemd (strukturointi) + Copilot (arvio).

---

Apua

• Dokumentaatio: https://jacobinwwey.github.io/obsidian-NotEMD/
• GitHub Issues: https://github.com/Jacobinwwey/obsidian-NotEMD/issues
• Discord: https://discord.gg/qnGgsQ9W
• Sponsor: https://github.com/sponsors/Jacobinwwey